Someone

root@wake-power:~# dd if=/dev/zero of=/var/tmp/swap.file bs=1024k cbs=1024k count=2048
dd: lendo `/dev/zero': É um diretório
0+0 registros entrando
0+0 registros saindo
1 byte (1 B) copiado, 0,000450208 segundo, 0,0 kB/s
root@wake-power:~# free
             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:       2075804    2018148      57656          0       5184    1447464
-/+ buffers/cache:     565500    1510304
Swap:      2349048      34700    2314348
root@wake-power:~#