Jemand

STATUS | wrapper  | 2008/03/29 17:17:21 | Launching a JVM...
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:21 | Wrapper (Version 3.1.2) http://wrapper.tanukisoftware.org
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:21 | 
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:21 | DrFTPD Slave starting, further logging will be done through log4j
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:21 | log4j:WARN No appenders could be found for logger (org.drftpd.slave.Slave).
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:21 | log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | WrapperSimpleApp: Encountered an error running main: java.lang.reflect.InvocationTargetException
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | java.lang.reflect.InvocationTargetException
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at org.drftpd.bootstrap.URLBootStrap.main(URLBootStrap.java:39)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at org.tanukisoftware.wrapper.WrapperSimpleApp.run(WrapperSimpleApp.java:136)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | Caused by: java.net.SocketException: Connection reset
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.net.SocketInputStream.read(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at com.sun.net.ssl.internal.ssl.InputRecord.readFully(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at com.sun.net.ssl.internal.ssl.InputRecord.readV3Record(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at com.sun.net.ssl.internal.ssl.InputRecord.read(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at com.sun.net.ssl.internal.ssl.SSLSocketImpl.readRecord(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at com.sun.net.ssl.internal.ssl.SSLSocketImpl.readDataRecord(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at com.sun.net.ssl.internal.ssl.AppInputStream.read(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at com.sun.net.ssl.internal.ssl.AppInputStream.read(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.io.ObjectInputStream$PeekInputStream.peek(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.io.ObjectInputStream$BlockDataInputStream.peek(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.io.ObjectInputStream$BlockDataInputStream.peekByte(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.io.ObjectInputStream.readObject0(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at java.io.ObjectInputStream.readObject(Unknown Source)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at org.drftpd.slave.Slave.listenForCommands(Slave.java:802)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	at org.drftpd.slave.Slave.main(Slave.java:235)
INFO   | jvm 1    | 2008/03/29 17:17:22 | 	... 11 more
STATUS | wrapper  | 2008/03/29 17:17:24 | on_exit trigger matched.  Restarting the JVM.  (Exit code: 1)