Mine

/bin/bash ../libtool --tag=CXX   --mode=link g++ -DAEGISUB -Iposix -include posix/defines.h -Iinclude -I/usr/lib/wx/include/gtk2-unicode-release-2.8 -I/usr/include/wx-2.8 -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -D_LARGE_FILES -D__WXGTK__ -fopenmp -I/usr/include/lua5.1 -Wall -Wextra -Wno-unused-parameter -Wno-long-long -O2 -fpermissive -fno-strict-aliasing -std=c++98 -lGL  -lm  -pthread -Wl,-Bsymbolic-functions  -lwx_gtk2u_gl-2.8 -lwx_gtk2u_stc-2.8 -lwx_gtk2u_richtext-2.8 -lwx_gtk2u_aui-2.8 -lwx_gtk2u_xrc-2.8 -lwx_gtk2u_qa-2.8 -lwx_gtk2u_html-2.8 -lwx_gtk2u_adv-2.8 -lwx_gtk2u_core-2.8 -lwx_baseu_xml-2.8 -lwx_baseu_net-2.8 -lwx_baseu-2.8  -lasound -lportaudio -lpulse   -lopenal   -lavformat -lavcodec  -lfontconfig   -lruby1.8 -lhunspell-1.1    -o aegisub   aegisub-MatroskaParser.o aegisub-aegisublocale.o aegisub-ass_attachment.o aegisub-ass_dialogue.o aegisub-ass_entry.o aegisub-ass_export_filter.o aegisub-ass_exporter.o aegisub-ass_file.o aegisub-ass_karaoke.o aegisub-ass_override.o aegisub-ass_style.o aegisub-ass_style_storage.o aegisub-ass_time.o aegisub-audio_box.o aegisub-audio_display.o aegisub-audio_karaoke.o aegisub-audio_player.o aegisub-audio_provider.o aegisub-audio_provider_convert.o aegisub-audio_provider_hd.o aegisub-audio_provider_pcm.o aegisub-audio_provider_ram.o aegisub-audio_provider_stream.o aegisub-audio_spectrum.o aegisub-auto4_base.o aegisub-avisynth_wrap.o aegisub-base_grid.o aegisub-browse_button.o aegisub-colorspace.o aegisub-colour_button.o aegisub-dialog_about.o aegisub-dialog_attachments.o aegisub-dialog_automation.o aegisub-dialog_colorpicker.o aegisub-dialog_detached_video.o aegisub-dialog_dummy_video.o aegisub-dialog_export.o aegisub-dialog_fonts_collector.o aegisub-dialog_jumpto.o aegisub-dialog_kanji_timer.o aegisub-dialog_options.o aegisub-dialog_paste_over.o aegisub-dialog_progress.o aegisub-dialog_properties.o aegisub-dialog_resample.o aegisub-dialog_search_replace.o aegisub-dialog_selection.o aegisub-dialog_shift_times.o aegisub-dialog_spellchecker.o aegisub-dialog_splash.o aegisub-dialog_style_editor.o aegisub-dialog_style_manager.o aegisub-dialog_styling_assistant.o aegisub-dialog_text_import.o aegisub-dialog_timing_processor.o aegisub-dialog_tip.o aegisub-dialog_translation.o aegisub-dialog_version_check.o aegisub-dialog_video_details.o aegisub-drop.o aegisub-export_clean_info.o aegisub-export_fixstyle.o aegisub-export_framerate.o aegisub-export_visible_lines.o aegisub-fft.o aegisub-font_file_lister.o aegisub-font_file_lister_fontconfig.o aegisub-frame_main.o aegisub-frame_main_events.o aegisub-gl_text.o aegisub-gl_wrap.o aegisub-help_button.o aegisub-hilimod_textctrl.o aegisub-hotkeys.o aegisub-idle_field_event.o aegisub-kana_table.o aegisub-keyframe.o aegisub-bevelButton.o aegisub-main.o aegisub-md5.o aegisub-mkv_wrap.o aegisub-mythes.o aegisub-options.o aegisub-plugin_manager.o aegisub-scintilla_text_ctrl.o aegisub-spellchecker.o aegisub-spline.o aegisub-spline_curve.o aegisub-standard_paths.o aegisub-static_bmp.o aegisub-string_codec.o aegisub-subs_edit_box.o aegisub-subs_edit_ctrl.o aegisub-subs_grid.o aegisub-subs_preview.o aegisub-subtitle_format.o aegisub-subtitle_format_ass.o aegisub-subtitle_format_dvd.o aegisub-subtitle_format_encore.o aegisub-subtitle_format_microdvd.o aegisub-subtitle_format_mkv.o aegisub-subtitle_format_srt.o aegisub-subtitle_format_ttxt.o aegisub-subtitle_format_txt.o aegisub-subtitles_provider.o aegisub-subtitles_provider_csri.o aegisub-text_file_writer.o aegisub-thesaurus.o aegisub-thesaurus_myspell.o aegisub-timeedit_ctrl.o aegisub-toggle_bitmap.o aegisub-tooltip_manager.o aegisub-utils.o aegisub-validators.o aegisub-variable_data.o aegisub-vector2d.o aegisub-version.o aegisub-vfr.o aegisub-video_box.o aegisub-video_context.o aegisub-video_display.o aegisub-video_frame.o aegisub-video_provider_cache.o aegisub-video_provider_dummy.o aegisub-video_provider_manager.o aegisub-video_slider.o aegisub-visual_feature.o aegisub-visual_tool.o aegisub-visual_tool_clip.o aegisub-visual_tool_cross.o aegisub-visual_tool_drag.o aegisub-visual_tool_rotatexy.o aegisub-visual_tool_rotatez.o aegisub-visual_tool_scale.o aegisub-visual_tool_vector_clip.o posix/libposix.a libaudio_alsa.a libaudio_portaudio.a libaudio_pulseaudio.a libaudio_openal.a libaudiovideo_ffmpeg.a libsubtitle_ass.a libauto4_lua.a libauto4_perl.a libauto4_ruby.a  libmisc_hunspell.a libmisc_universalchardet.a ../universalchardet/libuniversalchardet.a -lm  -lfreetype -lz   -lfontconfig   -L/usr/local/lib -lass   -llua -Wl,-E  -L/usr/local/lib /usr/lib/perl/5.8/auto/DynaLoader/DynaLoader.a -L/usr/lib/perl/5.8/CORE -lperl -ldl -lm -lpthread -lc -lcrypt
g++ -DAEGISUB -Iposix -include posix/defines.h -Iinclude -I/usr/lib/wx/include/gtk2-unicode-release-2.8 -I/usr/include/wx-2.8 -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -D_LARGE_FILES -D__WXGTK__ -fopenmp -I/usr/include/lua5.1 -Wall -Wextra -Wno-unused-parameter -Wno-long-long -O2 -fpermissive -fno-strict-aliasing -std=c++98 -pthread -Wl,-Bsymbolic-functions -o aegisub aegisub-MatroskaParser.o aegisub-aegisublocale.o aegisub-ass_attachment.o aegisub-ass_dialogue.o aegisub-ass_entry.o aegisub-ass_export_filter.o aegisub-ass_exporter.o aegisub-ass_file.o aegisub-ass_karaoke.o aegisub-ass_override.o aegisub-ass_style.o aegisub-ass_style_storage.o aegisub-ass_time.o aegisub-audio_box.o aegisub-audio_display.o aegisub-audio_karaoke.o aegisub-audio_player.o aegisub-audio_provider.o aegisub-audio_provider_convert.o aegisub-audio_provider_hd.o aegisub-audio_provider_pcm.o aegisub-audio_provider_ram.o aegisub-audio_provider_stream.o aegisub-audio_spectrum.o aegisub-auto4_base.o aegisub-avisynth_wrap.o aegisub-base_grid.o aegisub-browse_button.o aegisub-colorspace.o aegisub-colour_button.o aegisub-dialog_about.o aegisub-dialog_attachments.o aegisub-dialog_automation.o aegisub-dialog_colorpicker.o aegisub-dialog_detached_video.o aegisub-dialog_dummy_video.o aegisub-dialog_export.o aegisub-dialog_fonts_collector.o aegisub-dialog_jumpto.o aegisub-dialog_kanji_timer.o aegisub-dialog_options.o aegisub-dialog_paste_over.o aegisub-dialog_progress.o aegisub-dialog_properties.o aegisub-dialog_resample.o aegisub-dialog_search_replace.o aegisub-dialog_selection.o aegisub-dialog_shift_times.o aegisub-dialog_spellchecker.o aegisub-dialog_splash.o aegisub-dialog_style_editor.o aegisub-dialog_style_manager.o aegisub-dialog_styling_assistant.o aegisub-dialog_text_import.o aegisub-dialog_timing_processor.o aegisub-dialog_tip.o aegisub-dialog_translation.o aegisub-dialog_version_check.o aegisub-dialog_video_details.o aegisub-drop.o aegisub-export_clean_info.o aegisub-export_fixstyle.o aegisub-export_framerate.o aegisub-export_visible_lines.o aegisub-fft.o aegisub-font_file_lister.o aegisub-font_file_lister_fontconfig.o aegisub-frame_main.o aegisub-frame_main_events.o aegisub-gl_text.o aegisub-gl_wrap.o aegisub-help_button.o aegisub-hilimod_textctrl.o aegisub-hotkeys.o aegisub-idle_field_event.o aegisub-kana_table.o aegisub-keyframe.o aegisub-bevelButton.o aegisub-main.o aegisub-md5.o aegisub-mkv_wrap.o aegisub-mythes.o aegisub-options.o aegisub-plugin_manager.o aegisub-scintilla_text_ctrl.o aegisub-spellchecker.o aegisub-spline.o aegisub-spline_curve.o aegisub-standard_paths.o aegisub-static_bmp.o aegisub-string_codec.o aegisub-subs_edit_box.o aegisub-subs_edit_ctrl.o aegisub-subs_grid.o aegisub-subs_preview.o aegisub-subtitle_format.o aegisub-subtitle_format_ass.o aegisub-subtitle_format_dvd.o aegisub-subtitle_format_encore.o aegisub-subtitle_format_microdvd.o aegisub-subtitle_format_mkv.o aegisub-subtitle_format_srt.o aegisub-subtitle_format_ttxt.o aegisub-subtitle_format_txt.o aegisub-subtitles_provider.o aegisub-subtitles_provider_csri.o aegisub-text_file_writer.o aegisub-thesaurus.o aegisub-thesaurus_myspell.o aegisub-timeedit_ctrl.o aegisub-toggle_bitmap.o aegisub-tooltip_manager.o aegisub-utils.o aegisub-validators.o aegisub-variable_data.o aegisub-vector2d.o aegisub-version.o aegisub-vfr.o aegisub-video_box.o aegisub-video_context.o aegisub-video_display.o aegisub-video_frame.o aegisub-video_provider_cache.o aegisub-video_provider_dummy.o aegisub-video_provider_manager.o aegisub-video_slider.o aegisub-visual_feature.o aegisub-visual_tool.o aegisub-visual_tool_clip.o aegisub-visual_tool_cross.o aegisub-visual_tool_drag.o aegisub-visual_tool_rotatexy.o aegisub-visual_tool_rotatez.o aegisub-visual_tool_scale.o aegisub-visual_tool_vector_clip.o -Wl,-E  -lGL -lwx_gtk2u_gl-2.8 -lwx_gtk2u_stc-2.8 -lwx_gtk2u_richtext-2.8 -lwx_gtk2u_aui-2.8 -lwx_gtk2u_xrc-2.8 -lwx_gtk2u_qa-2.8 -lwx_gtk2u_html-2.8 -lwx_gtk2u_adv-2.8 -lwx_gtk2u_core-2.8 -lwx_baseu_xml-2.8 -lwx_baseu_net-2.8 -lwx_baseu-2.8 /usr/lib/libasound.so /usr/lib/libportaudio.so -lpulse /usr/lib/libopenal.so -lavformat -lavcodec -lruby1.8 -lhunspell-1.1 posix/libposix.a libaudio_alsa.a libaudio_portaudio.a libaudio_pulseaudio.a libaudio_openal.a libaudiovideo_ffmpeg.a libsubtitle_ass.a libauto4_lua.a libauto4_perl.a libauto4_ruby.a libmisc_hunspell.a libmisc_universalchardet.a ../universalchardet/libuniversalchardet.a /usr/lib/libfreetype.so -lz -lfontconfig -L/usr/local/lib /usr/local/lib/libass.so -llua /usr/lib/perl/5.8/auto/DynaLoader/DynaLoader.a -L/usr/lib/perl/5.8/CORE -lperl -ldl -lm -lpthread -lc -lcrypt
libaudiovideo_ffmpeg.a(audio_provider_lavc.o): In function `LAVCAudioProvider::GetAudio(void*, long long, long long)':
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x107): undefined reference to `av_read_frame'
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x180): undefined reference to `avcodec_decode_audio2'
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x232): undefined reference to `audio_resample'
libaudiovideo_ffmpeg.a(audio_provider_lavc.o): In function `LAVCAudioProvider::Destroy()':
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x394): undefined reference to `audio_resample_close'
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x3a3): undefined reference to `avcodec_close'
libaudiovideo_ffmpeg.a(audio_provider_lavc.o): In function `LAVCAudioProvider::LAVCAudioProvider(std::basic_string<wchar_t, std::char_traits<wchar_t>, std::allocator<wchar_t> >)':
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x601): undefined reference to `avcodec_find_decoder'
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x61a): undefined reference to `avcodec_open'
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0x6ac): undefined reference to `audio_resample_init'
libaudiovideo_ffmpeg.a(audio_provider_lavc.o): In function `LAVCAudioProvider::LAVCAudioProvider(std::basic_string<wchar_t, std::char_traits<wchar_t>, std::allocator<wchar_t> >)':
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0xb41): undefined reference to `avcodec_find_decoder'
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0xb5a): undefined reference to `avcodec_open'
audio_provider_lavc.cpp:(.text+0xbec): undefined reference to `audio_resample_init'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_file.o): In function `LAVCFile::LAVCFile(std::basic_string<wchar_t, std::char_traits<wchar_t>, std::allocator<wchar_t> >)':
lavc_file.cpp:(.text+0x151): undefined reference to `av_open_input_file'
lavc_file.cpp:(.text+0x16e): undefined reference to `av_find_stream_info'
lavc_file.cpp:(.text+0x1c7): undefined reference to `av_close_input_file'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_file.o): In function `LAVCFile::LAVCFile(std::basic_string<wchar_t, std::char_traits<wchar_t>, std::allocator<wchar_t> >)':
lavc_file.cpp:(.text+0x2e1): undefined reference to `av_open_input_file'
lavc_file.cpp:(.text+0x2fe): undefined reference to `av_find_stream_info'
lavc_file.cpp:(.text+0x357): undefined reference to `av_close_input_file'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_file.o): In function `LAVCFile::~LAVCFile()':
lavc_file.cpp:(.text+0x22): undefined reference to `av_close_input_file'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_file.o): In function `LAVCFile::~LAVCFile()':
lavc_file.cpp:(.text+0x42): undefined reference to `av_close_input_file'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_file.o): In function `LAVCFile::Initializer::Initializer()':
lavc_file.cpp:(.text+0x55): undefined reference to `av_register_all'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_file.o): In function `LAVCFile::Initializer::Initializer()':
lavc_file.cpp:(.text+0xc5): undefined reference to `av_register_all'
libaudiovideo_ffmpeg.a(video_provider_lavc.o): In function `LAVCVideoProvider::GetNextFrame()':
video_provider_lavc.cpp:(.text+0xf0): undefined reference to `av_read_frame'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x120): undefined reference to `avcodec_decode_video'
libaudiovideo_ffmpeg.a(video_provider_lavc.o): In function `LAVCVideoProvider::GetFrame(int, int)':
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x1de): undefined reference to `av_seek_frame'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x24a): undefined reference to `avpicture_fill'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x2e5): undefined reference to `sws_scale'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x38c): undefined reference to `avcodec_flush_buffers'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x4b0): undefined reference to `avcodec_alloc_frame'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x4cd): undefined reference to `avpicture_get_size'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x527): undefined reference to `sws_getContext'
libaudiovideo_ffmpeg.a(video_provider_lavc.o): In function `LAVCVideoProvider::Close()':
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x5a2): undefined reference to `av_free'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x5b8): undefined reference to `sws_freeContext'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x5ce): undefined reference to `av_free'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x601): undefined reference to `avcodec_close'
libaudiovideo_ffmpeg.a(video_provider_lavc.o): In function `LAVCVideoProvider::LoadVideo(std::basic_string<wchar_t, std::char_traits<wchar_t>, std::allocator<wchar_t> >, double)':
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x8c6): undefined reference to `avcodec_find_decoder'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x8e2): undefined reference to `avcodec_open'
video_provider_lavc.cpp:(.text+0x8fb): undefined reference to `avcodec_alloc_frame'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_keyframes.o): In function `LAVCKeyFrames::~LAVCKeyFrames()':
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x85): undefined reference to `av_free'
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x9b): undefined reference to `avcodec_close'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_keyframes.o): In function `LAVCKeyFrames::~LAVCKeyFrames()':
lavc_keyframes.cpp:(.text+0xe5): undefined reference to `av_free'
lavc_keyframes.cpp:(.text+0xfb): undefined reference to `avcodec_close'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_keyframes.o): In function `LAVCKeyFrames::GetKeyFrames()':
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x2b3): undefined reference to `av_read_frame'
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x317): undefined reference to `avcodec_decode_video'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_keyframes.o): In function `LAVCKeyFrames::LAVCKeyFrames(std::basic_string<wchar_t, std::char_traits<wchar_t>, std::allocator<wchar_t> >)':
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x56e): undefined reference to `avcodec_find_decoder'
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x58a): undefined reference to `avcodec_open'
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x597): undefined reference to `avcodec_alloc_frame'
libaudiovideo_ffmpeg.a(lavc_keyframes.o): In function `LAVCKeyFrames::LAVCKeyFrames(std::basic_string<wchar_t, std::char_traits<wchar_t>, std::allocator<wchar_t> >)':
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x86e): undefined reference to `avcodec_find_decoder'
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x88a): undefined reference to `avcodec_open'
lavc_keyframes.cpp:(.text+0x897): undefined reference to `avcodec_alloc_frame'
collect2: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [aegisub] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/athena/src/aegisub/aegisub/aegisub'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/athena/src/aegisub/aegisub/aegisub'
make: *** [all-recursive] Error 1