Someone

localhost# LINGUAS="sv" emerge openoffice-bin -p

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies... done!
[ebuild  N    ] dev-java/java-config-2.0.31-r7
[ebuild  N    ] dev-java/java-config-1.3.7
[ebuild  N    ] dev-java/sun-jdk-1.6.0-r2  USE="X alsa nsplugin -doc -examples -jce"
[ebuild  N    ] virtual/jdk-1.6.0
[ebuild  N    ] virtual/jre-1.6.0
[ebuild  N    ] app-office/openoffice-bin-2.2.0  USE="java kde -gnome" LINGUAS="sv -af -as_IN -be_BY -bg -br -bs -ca -cs -cy -da -de -dz -el -en -en_GB -en_ZA -eo -es -et -fa -fi -fr -ga -gl -gu_IN -he -hi_IN -hr -hu -it -ja -km -ko -ku -lt -mk -ml_IN -mr_IN -nb -ne -nl -nn -nr -ns -or_IN -pa_IN -pl -pt -pt_BR -ru -rw -sh_YU -sk -sl -sr_CS -ss -st -sw_TZ -ta_IN -te_IN -tg -th -ti_ER -tn -tr -ts -uk -ur_IN -ve -vi -xh -zh_CN -zh_TW -zu"