Mine

emerge -av ktorrent yakuake
.....
.....
[ebuild  N    ] sys-apps/hal-0.5.9.1-r3  USE="acpi crypt -debug -dell -disk-partition -doc -pcmcia (-selinux)" 0 kB
[ebuild  N    ] app-misc/hal-info-20070618  0 kB
[ebuild  N    ] kde-base/kdebase-3.5.8-r4  USE="cups hal ieee1394 java ldap lm_sensors opengl pam samba xcomposite xinerama xscreensaver -arts -branding -debug -joystick -kdeenablefinal -kdehiddenvisibility -logitech-mouse -openexr" 0 kB
[ebuild  N    ] kde-base/kdebase-kioslaves-3.5.8  USE="hal ldap samba xinerama -arts -debug -kdeenablefinal -kdehiddenvisibility -openexr" 0 kB
[ebuild  N    ] kde-base/khelpcenter-3.5.8  USE="xinerama -arts -debug -kdeenablefinal -kdehiddenvisibility" 0 kB
[ebuild  N    ] net-p2p/ktorrent-2.2.4  USE="xinerama -arts -avahi -debug -geoip -kdeenablefinal" LINGUAS="-ar -bg -br -ca -cs -cy -da -de -el -en_GB -es -et -fa -fr -gl -hu -it -ja -ka -lt -ms -nb -nds -nl -pa -pl -pt -pt_BR -ru -rw -sk -sr -sr@Latn -sv -tr -uk -zh_CN -zh_TW" 3,754 kB
[ebuild  N    ] kde-base/kcontrol-3.5.8-r1  USE="ieee1394 opengl xinerama -arts -debug -joystick -kdeenablefinal -kdehiddenvisibility -logitech-mouse" 0 kB
[ebuild  N    ] kde-base/konsole-3.5.8  USE="xinerama -arts -debug -kdeenablefinal -kdehiddenvisibility" 0 kB
[ebuild  N    ] kde-misc/yakuake-2.8  USE="xinerama -arts -debug" LINGUAS="-de -el -es -et -it -ja -nl -pa -pt -pt_BR -sv -tr" 0 kB
[blocks B     ] =kde-base/kicker-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/kcontrol-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/kdebase-data-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/libkonq-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/khelpcenter-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/kdebase-3.5* (is blocking kde-base/khotkeys-3.5.8, kde-base/khelpcenter-3.5.8, kde-base/libkonq-3.5.8, kde-base/kdebase-data-3.5.8, kde-base/konsole-3.5.8, kde-base/kicker-3.5.8, kde-base/kdebase-kioslaves-3.5.8, kde-base/kdesu-3.5.8, kde-base/kcontrol-3.5.8-r1, kde-base/kdialog-3.5.8, kde-base/kcminit-3.5.8)
[blocks B     ] =kde-base/kdebase-kioslaves-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/khotkeys-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/kcminit-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/kdialog-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/konsole-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)
[blocks B     ] =kde-base/kdesu-3.5* (is blocking kde-base/kdebase-3.5.8-r4)