rendered paste body==> Entering fakeroot environment
==> Making package: enemy-territory 2.60b-8 (Tue Dec 25 07:34:38 CST 2007)
==> Checking Runtime Dependencies...
==> Checking Buildtime Dependencies...
==> Retrieving Sources...
-> Downloading et-linux-2.60.x86.run
--07:34:39-- http://ftp.games.skynet.be/pub/wolfenstein/et-linux-2.60.x86.run
=> `et-linux-2.60.x86.run'
Connecting to 127.0.0.1:8118... failed: Connection refused.
==> ERROR: Failure while downloading et-linux-2.60.x86.run
==> Aborting...