testing
=== FROM WLAN ===
Merari:~ gledesma$ traceroute portal.oversee.net
traceroute to portal.oversee.net (204.13.162.17), 64 hops max, 40 byte packets
1 172.16.1.1 (172.16.1.1) 2.859 ms 1.276 ms 1.307 ms
2 68.125.89.65 (68.125.89.65) 18.415 ms 39.253 ms 26.067 ms
3 dist3-vlan50.irvnca.sbcglobal.net (67.114.50.1) 31.784 ms 8.875 ms 9.704 ms
4 bb1-g4-0.irvnca.sbcglobal.net (151.164.43.141) 44.117 ms 10.826 ms 111.459 ms
5 core2-p5-0.cranca.sbcglobal.net (151.164.41.18) 12.675 ms 16.155 ms 22.294 ms
6 core1-p8-0.cranca.sbcglobal.net (151.164.241.225) 9.845 ms 29.889 ms 24.286 ms
7 bb1-p8-0.cranca.sbcglobal.net (151.164.40.94) 14.476 ms 50.344 ms 28.594 ms
8 ex1-p3-0.eqlaca.sbcglobal.net (151.164.40.226) 36.805 ms 14.083 ms 11.562 ms
9 te-3-4.car3.losangeles1.level3.net (4.68.110.113) 11.696 ms 37.475 ms 76.603 ms
10 ae-12-53.car2.losangeles1.level3.net (4.68.102.77) 95.567 ms ae-12-55.car2.losangeles1.level3.net (4.68.102.141) 39.023 ms ae-12-53.car2.losangeles1.level3.net (4.68.102.77) 48.883 ms
11 4.78.194.22 (4.78.194.22) 33.321 ms 14.036 ms 27.512 ms
12 * * *
13 * * *
14 * * *
15 * * *
=== FROM OUTSIDE ===
[gledesma@cng gledesma]$ /usr/sbin/traceroute portal.oversee.net
traceroute to portal.oversee.net (204.13.162.17), 30 hops max, 38 byte packets
1 202.138.180.126 (202.138.180.126) 1.273 ms 1.160 ms 1.135 ms
2 202.138.131.33 (202.138.131.33) 15.940 ms 15.740 ms 15.780 ms
3 202.138.128.89 (202.138.128.89) 15.343 ms 15.169 ms 25.679 ms
4 POS2-1.GW3.POR2.ALTER.NET (157.130.152.165) 161.949 ms 161.944 ms 161.794 ms
5 124.at-1-0-0.XR1.POR3.ALTER.NET (152.63.105.154) 163.544 ms 163.060 ms 163.039 ms
6 0.so-6-0-0.XL1.POR3.ALTER.NET (152.63.107.106) 163.243 ms 163.450 ms 163.264 ms
7 0.so-4-0-0.XL1.LAX1.ALTER.NET (152.63.57.73) 3646.865 ms 182.624 ms 181.637 ms
8 POS6-0.GW4.LAX1.ALTER.NET (152.63.53.57) 184.084 ms 182.550 ms 184.196 ms
9 oversee-gw.customer.alter.net (65.223.29.34) 1428.940 ms 196.440 ms 196.076 ms
10 * * *