Mine

make[4]: Leaving directory `/home/eyemean/hvirtual/build/po'
cd ../../po && : --update de.po cinelerra.pot
cd ../../po && rm -f de.gmo && : -c --statistics -o de.gmo de.po
mv: cannot stat `t-de.gmo': No such file or directory
make[3]: *** [../../po/de.gmo] Error 1
make[3]: Leaving directory `/home/eyemean/hvirtual/build/po'
make[2]: *** [stamp-po] Error 2
make[2]: Leaving directory `/home/eyemean/hvirtual/build/po'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/eyemean/hvirtual/build'
make: *** [all] Error 2