'rsession_no_api_rpc_errmsg' => "Plesk API RPC is not installed on the remote host. Contact your system administrator for support.",
Pleskin RPC-rajapintaa ei ole asennettuna etäpalvelimella. Ota yhteyttä palvelimesi ylläpitäjään.
'rsession_no_account_errmsg' => "Unable to access the remote service under your account. The most common reason is that the service for your account is not activated yet. Please, wait for several minutes, and then try again. If you encounter this error again, contact your system administrator.",
Yhteys etäpalveluun ei onnistu käyttäjätunnuksellasi. Tunnustasi ei välttämättä ole aktivoitu vielä. Odota muutama minuutti ja yritä uudelleen. Jos virhe toistuu, ota yhteyttä palvelimen pääkäyttäjään.
'rsession_no_domain_errmsg' => "Unable to access the remote service for this domain. The most common reason is that the service for this domain is not activated yet. Please, wait for several minutes, and then try again. If you encounter this error again, contact your system administrator.",
Yhteys etäpalveluun ei onnistu annetulle verkkotunnukselle. Verkkotunnusta ei välttämättä ole aktivoitu vielä. Odota muutama minuutti ja yritä uudelleen. Jos virhe toistuu, ota yhteyttä palvelimen pääkäyttäjään.
'rsession_unknown_errmsg' => "The remote server has rejected the attempt to establish a session. Contact your system administrator for support. The error was: %1",
Etäpalvelin on estänyt yhteyden luomisen. Ota yhteys palvelimen pääkäyttäjään. Virheviesti on '%1'
'rsession_unknown2_errmsg' => "Unknown error while establishing a remote session. Most probably the remote server does not respond properly or does not answer at all. Ask your system administrator to check for error details in the Apache error log.",
Yhteydessä etäpalvelimeen tapahtui tuntematon virhe. Etäpalvelin ei todennäköisesti vastaa oikein tai ei vastaa ollenkaan. Pyydä palvelimen pääkäyttäjää tarkistamaan virheilmoitus Apachen virhelokista.
'rsession_no_connect_errmsg' => "Unable to access the remote service: connecting to remote session failed. Contact your system administrator for support.",
Yhteyttä etäpalveluun ei voitu muodostaa: yhteys etäsessioon epäonnistui. Ota yhteyttä palvelimen pääkäyttäjään.