<?php
//
// English Language File for Clans MOD Advanced
// Author: Nuladion (Guido Kessels) < http://www.nuladion.com >
//
$lang['Adr_clans_page_name'] = 'Taverne des Guildes';
$lang['clans_modtitle'] = 'Clans MOD Advanced';
$lang['clans_title_clanslist'] = 'Liste des Guildes';
$lang['clans_title_clanspage'] = 'Page de la Guilde %s';
$lang['clans_title_join'] = 'Joindre %s';
$lang['clans_title_manage_news'] = 'Rédiger les news de la Guilde';
$lang['clans_pm_approved_s'] = 'Vous avez été accepté!';
$lang['clans_pm_approved_t'] = 'Félicitations! Le leader de la Guilde %s vous a accepté et vous a ajouté à la liste de membres!';
$lang['clans_pm_disapproved_s'] = 'Vous avez été refusé!';
$lang['clans_pm_disapproved_t'] = 'Nous sommes désolés, mais le leader de la guilde %s vous a refusé et vous a enlevé de la liste d\'attente. Les frais d\'inscription de %s %s vous ont été remboursés.';
$lang['clans_pm_promoted_s'] = 'Vous avez une promotion!';
$lang['clans_pm_promoted_t'] = 'Félicitations! Vous avez été promu en tant que Leader de la Guilde %s!';
$lang['clans_pm_kicked_s'] = 'Vous avez été expulsé!';
$lang['clans_pm_kicked_t'] = 'Nous sommes désolés, mais vous avez expulsé de %s. Si vous pensez que cela a été fait sans raison valide, veuillez contacter le leader de la Guilde %s ou l\'administrateur.';
$lang['clans_pm_little_note'] = 'Ces messages sont automatiquement envoyés par le forum. L'expéditeur de ce message privé ne l\'a pas tapé. Veuillez garder ceci à l\'esprit quand vous répondez. ;)';
$lang['clans_name'] = 'Nom';
$lang['clans_leader'] = 'Leader';
$lang['clans_members'] = 'Membres';
$lang['clans_leave'] = 'Quitter';
$lang['clans_leave_list'] = 'Quitter la liste d\'attente';
$lang['clans_join'] = 'Rejoindre';
$lang['clans_createnew'] = 'Créer une nouvelle Guilde';
$lang['clans_joined'] = 'Ma Guilde';
$lang['clans_allclans'] = 'Autres Guildes';
$lang['clans_none'] = 'Aucune';
$lang['clans_empty'] = 'Vide';
$lang['clans_none_selected'] = 'Erreur: aucune Guilde sélectionnée!';
$lang['clans_description'] = 'Description';
$lang['clans_logo'] = 'Logo';
$lang['clans_details'] = 'Détails de la Guilde';
$lang['clans_disabled'] = 'Désactivé';
$lang['clans_enabled'] = 'Activé';
$lang['clans_req_posts'] = 'Nombre de posts requis';
$lang['clans_req_points'] = 'requis';
$lang['clans_req_level'] = 'Niveau requis';
$lang['clans_approvelist'] = 'Liste d\'attente';
$lang['clans_approving'] = 'En attente';
$lang['clans_join_fee'] = 'Frais d\'inscription';
$lang['clans_by'] = 'par';
$lang['clans_founded'] = 'Fondé';
$lang['clans_shoutbox'] = 'Shoutbox';
$lang['clans_shout'] = 'Shout';
$lang['clans_cant_leave_leader'] = 'Vous ne pouvez pas quitter %s tant que vous en êtes le Leader!';
$lang['clans_appoint_new_first'] = 'Veuillez d\'abord désigner un nouveau Leader!';
$lang['clans_you_left'] = 'Vous avez quitté %s!';
$lang['clans_you_left_list'] = 'Vous avez été supprimé de la liste d\'attente de %s!';
$lang['clans_click_here'] = 'Cliquez %sici%s pour revenir!';
$lang['clans_already_in_clan'] = 'Vous ne pouvez pas rejoindre %s tant que vous êtes membre de %s! (ou êtes dans leur liste d\'attente)';
$lang['clans_please_leave'] = 'Veuillez d\'abord quitter %s!';
$lang['clans_check_text'] = 'a défini quelques conditions que vous devez remplir avant de les rejoindre!';
$lang['clans_check_posts'] = 'Vérification de votre nombre de posts pour rejoindre %s...';
$lang['clans_check_points'] = 'Vérification de vos %s requis...';
$lang['clans_check_level'] = 'Vérification de votre niveau...';
$lang['clans_check_fee'] = 'Vérifie si vous avez l\'argent nécessaire %s %s...';
$lang['clans_yes'] = 'Oui';
$lang['clans_no'] = 'Non';
$lang['clans_can_join'] = 'Félicitations, vous remplissez toutes les conditions imposées par %s,';
$lang['clans_applist'] = 'toutefois, le Leader veut ensuite accepter lui-même les nouveaux membres!';
$lang['clans_on_applist'] = 'Vous serez ajouté à la liste d\'attente de %s! Vous serez averti quand une décision aura été prise!';
$lang['clans_have_joined'] = 'et vous avez été ajouté à la liste des membres!';
$lang['clans_get_on_applist'] = 'M\'ajouter sur la liste d\'attente!';
$lang['clans_dont_join'] = 'Revenir à la liste des Guildes';
$lang['clans_cant_join'] = 'Vous ne remplissez pas une ou plusieurs des conditions imposées par %s,';
$lang['clans_and_cannot'] = 'et ne pouvez pas les rejoindre!';
$lang['clans_goto_clanpage'] = 'Allez à la page de la Guilde %s!';
$lang['clans_wanna_pay_fee'] = 'toutefois, vous devrez payer les frais de %s %s pour rejoindre la Guilde!';
$lang['clans_pay_fee'] = 'Payer les %s %s et rejoindre %s!';
$lang['clans_paid_fee'] = 'Vous avez payé les frais d\'inscription de %s %s et avez rejoint %s!';
$lang['clans_backtolist'] = 'Cliquez %sici%s pour revenir à la liste des Guildes';
$lang['clans_cant_create'] = 'Vous ne pouvez pas créer de nouvelle Guilde tant que vous êtes membre de %s!';
$lang['clans_urllogo'] = 'Veuillez indiquez l\'URL de votre logo!';
$lang['clans_appr1'] = 'Vous avez été mis sur la liste d\'attente de %s!';
$lang['clans_appr2'] = 'Les frais d\'inscription de %s %s vous ont été débités.';
$lang['clans_appr3'] = 'Si %s vous accepte en tant que membre, ils seront ajoutés à la Trésorerie de la Guilde';
$lang['clans_appr4'] = 'sinon ils vous seront rendus.';
$lang['clans_create'] = 'Créer';
$lang['clans_create_text'] = 'Ici vous pouvez créer votre propre Guilde!';
$lang['clans_approve_new'] = 'Accepter les nouveaux membres';
$lang['clans_goto_clp'] = 'Aller au panneau du Leader de Guilde';
$lang['clans_not_all_fields'] = 'Vous n\'avez pas rempli tous les champs!';
$lang['clans_created_succesfully'] = 'La Guilde %s a été créée avec succès!';
$lang['clans_couldnt_create'] = 'Impossible de créer la Guilde %s:';
$lang['clans_same_name'] = 'Une Guilde du même nom existe déjà!';
$lang['clans_postedby'] = 'Posté par';
$lang['clans_title'] = 'Titre';
$lang['clans_message'] = 'News';
$lang['clans_edit'] = 'Editer';
$lang['clans_stash_points'] = '%s dans la trésorerie';
$lang['clans_stash_items'] = 'Objets dans la trésorerie';
$lang['clans_clp'] = 'Panneau du Leader de Guilde';
$lang['clans_clp_intro'] = 'Intro';
$lang['clans_clp_details'] = 'Détails de la Guilde';
$lang['clans_clp_members'] = 'Membres';
$lang['clans_clp_news'] = 'News';
$lang['clans_clp_back_to_clanpage'] = 'Cliquez %sici%s pour revenir à la page de la Guilde';
$lang['clans_clp_intro_text_welcome'] = 'Bienvenue au Panneau de Leader de Guilde (PLG)!';
$lang['clans_clp_intro_text1'] = 'Le PLG est divisé en 4 parties; L\'intro, les détails de la Guilde, les membres et les news. Ici se trouve ce que toutes ces parties font:';
$lang['clans_clp_intro_text2'] = 'La page que vous lisez en ce moment, qui contien quelques informations à propos du PLG.';
$lang['clans_clp_intro_text3'] = 'Ici vous pouvez changer le nom de la Guilde, la description, les conditions, les frais d\'inscription, etc.';
$lang['clans_clp_intro_text4'] = 'Ici vous pouvez accepter ou refuse les nouveaux membres, expulser les membres actuels, promouvoir un membre en tant que Leader, etc.';
$lang['clans_clp_intro_text5'] = 'Utiliser cette page pour administrer les news de la page de la Guilde.';
$lang['clans_clp_not_authorized'] = 'Vous n\'êtes pas autorisé à accéder à cette page!';
$lang['clans_clp_news_asc'] = 'Croissant';
$lang['clans_clp_news_desc'] = 'Décroissant';
$lang['clans_clp_news_author'] = 'Auteur';
$lang['clans_clp_news_date'] = 'Date';
$lang['clans_clp_news_go'] = 'Aller';
$lang['clans_clp_news_bullet'] = '#';
$lang['clans_clp_news_sortby'] = 'Trier les nouveaux posts par';
$lang['clans_clp_news_new'] = 'Poster des news';
$lang['clans_clp_news_newclan'] = 'Guilde';
$lang['clans_clp_news_newauthor'] = 'Auteur';
$lang['clans_clp_news_newmessage'] = 'Message';
$lang['clans_clp_news_newpost'] = 'Poster';
$lang['clans_clp_doesnt_exist'] = 'La Guilde n\'existe pas!';
$lang['clans_clp_news_edit'] = 'Editer les news';
$lang['clans_clp_nonews_selected'] = 'Erreur: aucune news sélectionnée!';
$lang['clans_clp_news_confirm'] = 'Etes vous sûr de vouloir supprimer cette News?';
$lang['clans_clp_details_manage'] = 'Editer les détails de la Guilde';
$lang['clans_clp_details_approve_exp'] = 'Passer de %sOui%s à %sNon%s effacera la liste d\'attente actuelle!';
$lang['clans_clp_details_order'] = 'Ordre des News';
$lang['clans_clp_details_order_exp'] = 'L\'ordre dans lequel les news sont disposées dans la page de la Guilde.';
$lang['clans_clp_details_orderby'] = 'Trier par';
$lang['clans_clp_details_amount'] = 'Nombre de News';
$lang['clans_clp_details_amount_exp'] = 'Le nombre de News montrées par page sur la page de la Guilde.';
$lang['clans_clp_details_fee_exp'] = 'Quand un utilisateur rejoint la Guilde, ce montant de %s lui sera pris et sera transféré dans la Trésorerie!';
$lang['clans_clp_details_inv_amount'] = 'Nombre de News invalide (%s)!';
$lang['clans_clp_details_inv_level'] = 'Niveau requis invalide (%s)!';
$lang['clans_clp_details_inv_posts'] = 'Nombre de posts requis invalide (%s)!';
$lang['clans_clp_details_inv_fee'] = 'Frais d\'inscription invalides (%s %s)!';
$lang['clans_clp_details_inv_points'] = '%s requis invalides (%s %s)!';
$lang['clans_clp_details_inv_approving'] = 'Valeur d\'approbation invalide (%s)!';
$lang['clans_clp_details_success'] = 'Détails de la Guilde mis à jour avec succès!';
$lang['clans_clp_details_invalid_logo'] = 'Logo invalide (%s)';
$lang['clans_clp_details_invalid_logo2'] = 'Le log de la Guilde doit être un fichier .jpg, .jpeg, .gif ou .png!';
$lang['clans_clp_details_delete_text'] = 'Supprimer cette Guilde';
$lang['clans_clp_details_delete_text_exp'] = 'ATTENTION: ceci ne pourra %sPAS%s être modifié!';
$lang['clans_clp_details_delete_checkbox'] = 'Supprimer %s';
$lang['clans_clp_details_delete_gameover'] = '%s a été supprimé!';
$lang['clans_clp_details_delete_nocheck'] = 'Si vous voulez supprimer %s vous devez cocher la case!';
$lang['clans_clp_details_delete_nocheck2'] = 'Souvenez vous que ceci ne %PEUT PAS%s être modifié!';
$lang['clans_clp_members_manage'] = 'Gestion des membres de la Guilde';
$lang['clans_clp_members_member'] = 'Membre';
$lang['clans_clp_members_clanleader'] = 'Leader de la Guilde';
$lang['clans_clp_members_founder'] = 'Fondateur';
$lang['clans_clp_members_promote'] = 'Promouvoir en tant que Leader de la Guilde';
$lang['clans_clp_members_kick'] = 'Ejecter';
$lang['clans_clp_members_approve'] = 'Accepter';
$lang['clans_clp_members_disapprove'] = 'Refuser';
$lang['clans_clp_members_none_selected'] = 'Aucun membre sélectionné ou membre invalide!';
$lang['clans_clp_members_no_leader_kick'] = 'Vous ne pouvez pas éjecter le Leader de la Guilde!';
$lang['clans_clp_members_non_exist'] = 'Aucun membre!';
$lang['clans_clp_members_kick_confirm'] = 'Etes vous sûr de vouloir éjectuer %s de %s?';
$lang['clans_clp_members_kick_done'] = '%s a été éjecté de %s!';
$lang['clans_clp_members_promote_already_leader'] = 'Ce membre est déjà le Leader de la Guilde!';
$lang['clans_clp_members_promote_confirm'] = 'Etes vous sûr de vouloir promouvoir %s en tant que Leader de la Guilde %s?';
$lang['clans_clp_members_promote_confirm2'] = 'Cela vous renverra au rang de Membre, et vous ne pourrez plus accéder au PLG!';
$lang['clans_clp_members_promote_done'] = '%s a été promu en tant que Leader de la Guilde %s!';
$lang['clans_clp_members_promote_done2'] = 'Vous avez été renvoyé au rang de Membre.';
$lang['clans_clp_members_promote_done3'] = 'Merci pour vos services en tant que Leader de la Guilde %s!';
$lang['clans_clp_members_approve_paid'] = 'Payer les frais d\'inscription de %s %s';
$lang['clans_clp_members_approve_transfer'] = 'Les frais payés par les gens sur la liste d\'attente seront transférés dans la Trésorerie après leur acceptation. Ils leur seront rendus en cas de refus.';
$lang['clans_clp_members_approve_empty'] = 'Erreur: la liste d\'attente est vide!';
$lang['clans_clp_members_approve_done'] = '%s a été accepté en tant que membre et a été ajouté à notre liste de membres.';
$lang['clans_clp_members_approve_done_stash'] = 'Les frais d\'inscription de %s %s ont été transférés dans notre Trésorerie!';
$lang['clans_clp_members_approve_err_not_on_list'] = 'Cet utilisateur n\'est pas sur la liste d\'attente!';
$lang['clans_clp_members_approve_disapprove'] = '%s a été refusé et a été supprimé de notre liste d\'attente.';
$lang['clans_clp_members_approve_points_back'] = 'Les frais d\'inscription de %s %s ont été rendus à %s!';
?>