Mine

sed -e "s,#.*,," -e "s,^[ ]*,," -e "s,^\(..*\),_&," < ./odbcinstQ.exp > .libs/libodbcinstQ-symbols.expsym
g++ ${wl}-undefined ${wl}dynamic_lookup -o .libs/libodbcinstQ.so -bundle  .libs/CAbout.o .libs/CCredits.o .libs/CDLL.o .libs/CDSNList.o .libs/CDriverPrompt.o .libs/CDrivers.o .libs/CFileDSN.o .libs/CFileList.o .libs/CFileSelector.o .libs/CODBCConfig.o .libs/CODBCCreate.o .libs/CProperties.o .libs/CPropertiesFrame.o .libs/CSplashDialog.o .libs/CStatDetails.o .libs/CStatSummary.o .libs/CStats.o .libs/CSystemDSN.o .libs/CTracing.o .libs/CUserDSN.o .libs/SQLManageDataSources.o .libs/mCAbout.o .libs/mCCredits.o .libs/mCDriverPrompt.o .libs/mCDrivers.o .libs/mCDSNList.o .libs/mCFileDSN.o .libs/mCFileList.o .libs/mCFileSelector.o .libs/mCODBCConfig.o .libs/mCODBCCreate.o .libs/mCProperties.o .libs/mCPropertiesFrame.o .libs/mCStatDetails.o .libs/mCStatSummary.o .libs/mCStats.o .libs/mCSystemDSN.o .libs/mCTracing.o .libs/mCUserDSN.o  .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/_iniDump.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/_iniObjectRead.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/_iniPropertyRead.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/_iniScanUntilObject.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniAllTrim.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniAppend.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniClose.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniCommit.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniCursor.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniDelete.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniElement.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniElementCount.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniGetBookmark.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniGotoBookmark.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObject.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectDelete.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectEOL.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectFirst.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectInsert.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectLast.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectNext.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectSeek.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectSeekSure.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniObjectUpdate.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniOpen.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniProperty.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyDelete.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyEOL.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyFirst.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyInsert.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyLast.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyNext.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertySeek.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertySeekSure.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyUpdate.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniPropertyValue.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniToUpper.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/iniValue.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/snprintf.o .libs/libodbcinstQ.lax/libinilc.a/strcasecmp.o   -L/sw/lib /sw/lib/qt3/lib/libqt-mt.dylib -L/sw/lib/freetype219/lib -L/usr/X11R6/lib ../DriverManager/.libs/libodbc.dylib /sw/lib/libiconv.dylib ../odbcinst/.libs/libodbcinst.dylib
nmedit -s .libs/libodbcinstQ-symbols.expsym .libs/libodbcinstQ.so
nmedit: can't make global coalesced symbols (like __ZTI6QGList) into static symbols (use ld(1)'s -exported_symbols_list option) in a final linked image: /sw/src/fink.build/unixodbc2-2.2.12-1/unixODBC-2.2.12/odbcinstQ/.libs/libodbcinstQ.so
nmedit: symbols names listed in: .libs/libodbcinstQ-symbols.expsym not in: /sw/src/fink.build/unixodbc2-2.2.12-1/unixODBC-2.2.12/odbcinstQ/.libs/libodbcinstQ.so
_QTSQLCreateDataSource