Someone

localhost malky # emerge -pv portato

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies... done!
[ebuild  NS   ] dev-lang/python-2.5.1-r2  USE="berkdb gdbm ipv6 ncurses readline              ssl tk -bootstrap -build -doc -examples -nothreads -sqlite -ucs2" 9,170 kB
[ebuild  N    ] dev-python/lxml-1.3.4  USE="-doc -examples" 1,192 kB
[ebuild     U ] dev-libs/libpcre-7.4 [6.6] USE="unicode%* -doc" 765 kB
[ebuild  N    ] dev-python/notify-python-0.1.1  210 kB
[ebuild  NS   ] x11-libs/gtksourceview-2.0.1  USE="-debug -doc" 994 kB
[ebuild  N    ] app-admin/python-updater-0.2  3 kB
[ebuild  N    ] dev-python/pygtksourceview-2.0.0  USE="-debug" 250 kB
[ebuild     U ] app-portage/portato-0.8.6 [0.7.5] USE="kde%* libnotify%* nls%* -             userpriv (-etcproposals%*) (-gtk%*) (-qt4%*)" 96 kB
[blocks B     ] dev-util/portatosourceview (is blocking app-portage/portato-0.8.             6)

Total: 8 packages (2 upgrades, 4 new, 2 in new slots, 1 block), Size of download             s: 12,676 kB