erro ao atualizar as dependencias quebradas com o comando:
emerge -uDN world
>>> Unpacking source...
>>> Unpacking busybox-1.6.1.tar.bz2 to /var/tmp/portage/sys-apps/busybox-1.6.1/work
* Applying busybox-1.6.0-bb.patch ...
[ ok ]
* Could not locate user configfile, so we will save a default one
* # CONFIG_DMALLOC is not set
* # CONFIG_FEATURE_SUID_CONFIG is not set
* # CONFIG_BUILD_AT_ONCE is not set
* # CONFIG_BUILD_LIBBUSYBOX is not set
* CONFIG_FEATURE_SH_IS_ASH=y
* # CONFIG_FEATURE_SH_IS_NONE is not set
* # CONFIG_STATIC is not set
* # CONFIG_DEBUG is not set
* # CONFIG_SELINUX is not set
* # CONFIG_LOCALE_SUPPORT is not set
* # CONFIG_TFTP is not set
* # CONFIG_FTPGET is not set
* # CONFIG_FTPPUT is not set
* # CONFIG_IPCALC is not set
* # CONFIG_TFTP is not set
* # CONFIG_HUSH is not set
* # CONFIG_LASH is not set
* # CONFIG_MSH is not set
* # CONFIG_INETD is not set
* # CONFIG_DPKG is not set* # CONFIG_RPM is not set
* # CONFIG_FOLD is not set
* # CONFIG_LOGNAME is not set
* # CONFIG_OD is not set
* # CONFIG_CRONTAB is not set
* # CONFIG_UUDECODE is not set
* # CONFIG_UUENCODE is not set
* # CONFIG_SULOGIN is not set
* # CONFIG_DC is not set
*
* # CONFIG_DEBUG_INIT is not set
* # CONFIG_DEBUG_CROND_OPTION is not set
* # CONFIG_FEATURE_UDHCP_DEBUG is not set
* # CONFIG_TASKSET is not set
>>> Source unpacked.
>>> Compiling source in /var/tmp/portage/sys-apps/busybox-1.6.1/work/busybox-1.6.1 ...
SPLIT include/autoconf.h -> include/config/*
GEN include/bbconfigopts.h
/var/tmp/portage/sys-apps/busybox-1.6.1/work/busybox-1.6.1/scripts/gcc-version.sh: line 11
: i686-pc-linux-gnu-gcc: command not found
HOSTCC applets/usage
LD archival/built-in.o
/bin/sh: i686-pc-linux-gnu-ar: command not found
make[1]: ** [archival/built-in.o] Erro 127
make: ** [archival] Erro 2
make: ** Esperando que outros processos terminem.
GEN include/usage_compressed.h
CC applets/applets.o
/bin/sh: i686-pc-linux-gnu-gcc: command not found
make[1]: ** [applets/applets.o] Erro 127
make: ** [applets] Erro 2
*
* ERROR: sys-apps/busybox-1.6.1 failed.
* Call stack:
* ebuild.sh, line 1654: Called dyn_compile
* ebuild.sh, line 990: Called qa_call 'src_compile'
* ebuild.sh, line 44: Called src_compile
* busybox-1.6.1.ebuild, line 150: Called die
*
* build failed
* If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.
* A complete build log is located at '/var/tmp/portage/sys-apps/busybox-1.6.1/temp/build.
log'.
*
* # CONFIG_RPM2CPIO is not set