Something

$class = eZContentClass::fetch( $classID );if ( ! empty( $$version ) )    $contentObjectAttributes =& $version->contentObjectAttributes( $EditLanguage );else    $contentObjectAttributes = null;if ( $contentObjectAttributes === null or      count( $contentObjectAttributes ) == 0 ){