Jemand

<VirtualHost *:80>
        DocumentRoot /usr/share/wordpress/
        ServerName blog.harddisk.is-a-geek.org
        <Directory />
                Options Indexes FollowSymLinks MultiViews
                AllowOverride All
        </Directory>
        CustomLog /var/log/apache2/hdiag-blog-access.log combined
        ErrorLog  /var/log/apache2/hdiag-blog-error.log
</VirtualHost>

<VirtualHost *:80>
        ServerAdmin marco@harddisk.is-a-geek.org
        ServerName harddisk.is-a-geek.org
        DocumentRoot /home/marco/public_html/
        <Directory />
                Options Indexes FollowSymLinks MultiViews
                AllowOverride All
        </Directory>
        CustomLog 
        ErrorLog  
        RewriteEngine On
        RewriteCond %{HTTP_HOST} =^harddisk\.is-a-geek\.org
        RewriteRule ^(.*)$ http://blog.harddisk.is-a-geek.org/$1 [R=permanent,L]
</VirtualHost>