Something

dev@disse:~/src/KDE/kdegraphics/okular/ui$ patch -p0 <p2ObJ449.txt
(Stripping trailing CRs from patch.)
can't find file to patch at input line 5
Perhaps you used the wrong -p or --strip option?
The text leading up to this was:
--------------------------
|Index: ui/pageview.cpp
|===================================================================
|--- ui/pageview.cpp     (revisione 690384)
|+++ ui/pageview.cpp     (copia locale)
--------------------------
File to patch: