Etwas

 LANG=us df
Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/hda2              14G   11G  3.6G  75% /
tmpfs                 506M   12K  506M   1% /lib/init/rw
udev                   10M  100K   10M   1% /dev
tmpfs                 506M     0  506M   0% /dev/shm
/dev/hda5             205G   86G  119G  42% /vol
/dev/hdf1             299G  247G   52G  83% /video
/dev/sdb1             294G  233G   47G  84% /media/sdb1
/dev/hde1             466G  335G  132G  72% /media/hde1
/dev/sda1             299G  205G   94G  69% /media/sda1
//sphere2/UPLOAD      149G  118G   32G  79% /media/test