Something
public text v1 · immutable<?php if (($secondary_links)&&($_GET['q']!="node")): ?>
<div id="secondary">
<?php print theme('menu_links', $secondary_links); ?>
</div>
<?php endif; ?><?php if (($secondary_links)&&($_GET['q']!="node")): ?>
<div id="secondary">
<?php print theme('menu_links', $secondary_links); ?>
</div>
<?php endif; ?>