Someone

function jewcy06_views_view_list_h_stories($view, $nodes, $type) {
  $count = 0;
  foreach ($nodes as $node) {
    $count++;
	$nodetitle = format_truncate($node->node_title, 40);
	if ($nodetitle != $node->node_title) {
		$nodetitle .= "...";
	}

    $output .= "<li class='leaf'><a href='/node/" . $node->nid . "'>" . $nodetitle . "</a></li>\n";
    if ($count == 3 || $count == 6 || $count == 9) {
    	$final .= "<div id='tPop" . $count / 3 . "' class='tabcontent'>";
		$final .= '<div class="headersquare'; if ($count == 3){ $final .= '-a'; } $final .= '"><a href="javascript: expandtab1(\'popTab\', 0)" ><img src="/' . path_to_theme() . '/images/headersquare.gif" /></a></div>';
		$final .= '<div class="headersquare'; if ($count == 6){ $final .= '-a'; } $final .= '"><a href="javascript: expandtab1(\'popTab\', 1)" ><img src="/' . path_to_theme() . '/images/headersquare.gif" /></a></div>';
		$final .= '<div class="headersquare'; if ($count == 9){ $final .= '-a'; } $final .= '"><a href="javascript: expandtab1(\'popTab\', 2)" ><img src="/' . path_to_theme() . '/images/headersquare.gif" /></a></div><br />';
		$final .= "\n<ul start='" . ($count - 2) . "'>\n" . $output . "</ul></div>";
    	$output = "";
    }
    
  }
  if ($final) {
    return $final;
  }
}