Something
public text v1 · immutable <?php if (in_array('Artist', 'SuperAdmin', 'GoZabo Administrator',$GLOBALS['user']->roles)): ?>
<?php print $tabs ?>
<?php endif; ?>
<?php if (in_array('Artist', 'SuperAdmin', 'GoZabo Administrator',$GLOBALS['user']->roles)): ?>
<?php print $tabs ?>
<?php endif; ?>