Something

InternetAddress[] addresses = new InternetAddress[mail.getSendTo().size()];
for (int i=0; i<addresses.length; i++)
addresses[i] = new InternetAddress((String)mail.getSendTo().get(i));