Mine

config.status: creating Makefile
config.status: WARNING:  Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating libdjvu/Makefile
config.status: WARNING:  libdjvu/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating libdjvu/ddjvuapi.pc
config.status: creating tools/Makefile
config.status: WARNING:  tools/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating tools/jb2cmp/Makefile
config.status: WARNING:  tools/jb2cmp/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating xmltools/Makefile
config.status: WARNING:  xmltools/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating gui/Makefile
config.status: creating gui/desktop/Makefile
config.status: WARNING:  gui/desktop/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating gui/bin2cpp/Makefile
config.status: WARNING:  gui/bin2cpp/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating gui/djview/Makefile
config.status: WARNING:  gui/djview/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating gui/nsdejavu/Makefile
config.status: WARNING:  gui/nsdejavu/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating i18n/Makefile
config.status: creating i18n/ja/Makefile
config.status: WARNING:  i18n/ja/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating i18n/de/Makefile
config.status: WARNING:  i18n/de/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating i18n/fr/Makefile
config.status: WARNING:  i18n/fr/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating config.h

Configuration is done.
Compile with command:
    $ make depend     (optional!)
    $ make
Then install the binaries in /usr with command:
    # make install