Mine

/*

$record->photo_info = "en:Test EN;fr:Test FR;de:Test DE";

*/

   $info = explode(";", $record->photo_info);
   foreach($info as $value) {
   $info = explode(":", $value);
   $plang = $info[0];
   $pinfo = $info[1];
   $infol = ($plang == 'en') ? $pinfo : "";   
   }
   
   echo $infol;