Mine

        private List<T> ConvertirList<T>(IList montableau)
        {
            List<T> maListe = new List<T>();
            foreach (T obj in montableau)
            {
                maListe.Add(obj);
            }
            return maListe;
        }