O projeto Texto Livre (http://www.textolivre.org) é um trabalho colaborativo que provê suporte para a produção escrita de comunidades virtuais e de Software Livre, integrando os alunos de aulas de redação a comunidades de Software Livre e abre novos caminhos de entrada da tecnologia na universidade.
Tendo como atividades principais a revisão e tradução de textos e programas na documentação em software livre solicitados pela comunidade, o projeto envolve a Linguagem e a Tecnologia formando estudantes universitários para atuarem no campo da escrita e também para capacitá-los no uso de softwares livres em suas pesquisas.
Os pedidos da comunidade para revisão/tradução de material são feitos por um sistema de tickets no site do projeto e são atendidos pelos alunos e voluntários engajados na produção textual. Para realização dessa produção, também são produzidos pelo próprio projeto ferramentas e materiais didáticos para auxiliar a escrita na língua portuguesa.
O portal Underlinux (http://under-linux.org) foi o primeiro a abrir as portas para o projeto Texto Livre, servindo de plataforma inicial para inclusão de produção textual para software livre.