Something

x {
  var %x = 1
  while (%x <= $nick($chan,0)) {
    echo -a $nick($chan,%x) is $address($nick($chan,%x),2)
    inc %x
  }
}