rendered paste body(4)--> childrenlist($treetype->id=10, $treetypes, $liste=Array([0]=>[1]=>fruits[2]=>pommes[3]=>golden[4]=>avecpépins))
(5)--> childrenlist($treetype->id=13, $treetypes, $liste=Array([0]=>[1]=>fruits[2]=>pommes[3]=>golden[4]=>avecpépins[5]=>pépinsdurs))
+--> /!\ no more child /!\
(5)--> childrenlist($treetype->id=14, $treetypes, $liste=Array([0]=>[1]=>fruits[2]=>pommes[3]=>golden[4]=>avecpépins[5]=>pépinsmous))
+--> /!\ no more child /!\
(4)--> childrenlist($treetype->id=11, $treetypes, $liste=Array([0]=>[1]=>fruits[2]=>pommes[3]=>golden[4]=>sanspépin))