Hercules:~# aptitude update
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Reading task descriptions... Done
Hit ftp://ftp.iasi.roedu.net stable/main Packages
Hit ftp://ftp.iasi.roedu.net stable/main Release
Hit ftp://ftp.iasi.roedu.net stable/main Sources
Hit ftp://ftp.iasi.roedu.net stable/main Release
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Reading task descriptions... Done
Hercules:~# aptitude dist-upgrade
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Reading task descriptions... Done
No packages will be installed, upgraded, or removed.
0 packages upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 0B of archives. After unpacking 0B will be used.
Writing extended state information... Done
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Reading task descriptions... Done