Someone

for (long i=0; i<maxpermutations-1; i++) {			// increase first position			mutword[0]++;			// carry?			int j=0;			while (mutword[j] >= MAXAAVAL) {				mutword[j] = 0;				mutword[j+1]++;				j++;			}		}