Mine

Το scriptάκι το έφτιαξα στο /home/alekos/.keyb

#! /bin/bash

current=$(setxkbmap -print | grep xkb_symbols | awk -F"+" '{print $2}')

if [[ $current = "us" ]]
then
echo ".:<fc=#ff0000> English </fc>:."
else
echo ".:<fc=#0000ff> Ελληνικά </fc>:."
fi

και βάζεις στο .xmobarrc

, Run Com "/home/alekos/.keyb" [] "keyb" 10

και στο template

%keyb%

και είσαι έτοιμος!!