Something

    GstBuffer *ret = NULL;
    if (motion->debug) {
        ret = gst_buffer_copy(new_buffer);
    } else {
        ret = new_buffer;
        gst_buffer_ref(ret);
    }