Noel Cower

<?php wp_list_pages('title_li=<h2>Pages</h2>' ); ?>

<!-- add here -->
<?php if ( is_category( ) ): ?>
    <li><h2>Other Posts</h2>
        <ul>
        <?php

        $cat = get_the_category( );
        $cid = $cat[0]->cat_ID;

        // get 10 post IDs
        $postids = $wpdb->get_results( "SELECT post_id FROM $wpdb->post2cat WHERE category_id = $cid ORDER BY post_id DESC LIMIT 10" );

        foreach ( $postids as $postid )
        {
            $_post = &get_post( $postid->post_id );
            $title = apply_filters( 'post_title', $_post->post_title ); // needed?
            echo '<li><a href="'.get_permalink($_post->post_ID).'">'.$title.'</a></li>';
        }

        ?>
        </ul>
    </li>
<?php endif; /* is_category */ ?>
<!-- done -->

<li><h2>Archives</h2>
    <ul>
    <?php wp_get_archives('type=monthly'); ?>
    </ul>
</li>