Translations:
http://www.xbmc.xbox-scene.com/forum/showthread.php?p=106309
http://forums.xbox-scene.com/index.php?showtopic=526595
use the norwegian translation by spiff on the xbmc forum
Added all translations found on the two forums. Here is the resultant code:
## translation, NOTE! another way of doing this ? (since I am no python guru..)
engstrings = {0:'Emulators',1:'Full Screen Visualization',2:'Full Screen Video',3:'Choose',4:'Back',5:'Launch Emulator',6:'Launch Rom',7:'Name of emulator:',8:'Select an Emulator',9:'Items',10:'Search',11:'Add Emulator',12:'Remove Emulator',13:'Error writing config file',14:'Confirm',15:'Are you sure you want to remove:\n',16:'All',17:'Which emulator(s)?',18:'Enter Keywords to Search For',19:'Selected function not currently available'}
swestrings = {0:'Emulatorer',1:'Helskärmsvisualisering',2:'Helskärmsvideo',3:'Välj',4:'Bakåt',5:'Starta emulator',6:'Starta rom',7:'Emulatornamn:',8:'Välj en emulator',9:'Objekt',10:'Sök emulator',11:'Lägg till emulator',12:'Ta bort emulator',13:'Fel vid skrivning av configfil',14:'Bekräfta',15:'Är du säker att du vill ta bort:\n',16:'Alla',17:'Vilka emulatorer',18:'Sök efter...',19:'Vald funktion är inte tillgänglig nu'}
gerstrings = {0:'Emulatoren', 1:'Vollbild Visualisierung', 2:'Vollbild Video', 3:'Wähle aus', 4:'Zurück', 5:'Starte Emulator', 6:'Starte Rom', 7:'Bilder anzeigen', 8:'Zu Favoriten hinzufügen', 9:'Aus Favoriten löschen', 10:'Favoriten', 11:'Ende', 12:'Größe', 13:'Dateiname', 14:' Keine Emulatoren gefunden (Überprüfe deine Einstellungen)', 15:'Keine Roms gefunden (Überprüfe deine Einstellungen)', 16:'Region', 17:'Beschreibung', 18:'Keine Screenshots gefunden', 19:'Keine Cover gefunden'}
norstrings = {0:'Emulatorer', 1:'Fullskjerm visualisering', 2:'Fullskjerm video', 3:'Velg', 4:'Tilbake', 5:'Start emulator', 6:'Start rom', 7:'Navn på emulator', 8:'Velg en emulator', 9:'Objekter', 10:'Søk', 11:'Legg til emulator', 12:'Fjern emulator', 13:'Problemer med å skrive konfigurasjonsfil', 14:'Bekreft', 15:'Er du sikker på at du vil fjerne:\n', 16: 'Alle', 17: 'Hvilke emulatorer?', 18:'Velg nøkkelord du vil søke etter', 19:'Den valgte funksjonen er foreløpig ikke tilgjengelig.'}
# <LANG>strings = {0:'',1:'',2:'',3:'',4:'',5:'',6:'',7:'',8:'',9:'',10:'',11:'',12:'',13:'',14:'',15:'',16:'',17:'',18:'',19:''}
@@LANGUAGE = {'swedish':swestrings,'english':engstrings,'german':gerstrings, 'norwegian':norstrings}