Someone

make[4]: Leaving directory `/usr/src/buildroot-ng-redboot/buildroot-ng/openwrt/toolchain_build_mipsel/gcc-3.4.6-final'
echo 3.4.6 > /usr/src/buildroot-ng-redboot/buildroot-ng/openwrt/staging_dir_mipsel/gcc_version
# Set up the symlinks to enable lying about target name.
set -e; (cd /usr/src/buildroot-ng-redboot/buildroot-ng/openwrt/staging_dir_mipsel; ln -sf mipsel-linux-uclibc mipsel-linux; cd bin; for app in mipsel-linux-uclibc-* ; do ln -sf  mipsel-linux; done; );
ifeq (y,y)
/bin/bash: -c: line 0: syntax error near unexpected token `y,y'
/bin/bash: -c: line 0: `ifeq (y,y)'
make[3]: *** [/usr/src/buildroot-ng-redboot/buildroot-ng/openwrt/staging_dir_mipsel/stampfiles/.host_gcc-installed] Error 2
make[3]: Leaving directory `/usr/src/buildroot-ng-redboot/buildroot-ng/openwrt/toolchain/gcc'
make[2]: *** [gcc-install] Error 2
make[2]: Leaving directory `/usr/src/buildroot-ng-redboot/buildroot-ng/openwrt/toolchain'