Mine

#!/bin/sh
#
RemoteServer=rsync://rsync.mirrorservice.org/archive.ubuntu.com/ubuntu/
LocalServer=/mnt/hdb1/ubuntu/rsync/

rsync -aduv --progress --delete --ignore-errors --force --delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=dists/dapper/
LocalLocation=dists/dapper/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*amd64* --exclude=*sparc* --exclude=*powerpc* --exclude=*source* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=dists/dapper-backports/
LocalLocation=dists/dapper-backports/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*amd64* --exclude=*sparc* --exclude=*powerpc* --exclude=*source* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=dists/dapper-proposed/
LocalLocation=dists/dapper-proposed/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*amd64* --exclude=*sparc* --exclude=*powerpc* --exclude=*source* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=dists/dapper-security/
LocalLocation=dists/dapper-security/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*amd64* --exclude=*sparc* --exclude=*powerpc* --exclude=*source* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=dists/dapper-updates/
LocalLocation=dists/dapper-updates/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*amd64* --exclude=*sparc* --exclude=*powerpc* --exclude=*source* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=indicies/
LocalLocation=indicies/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*breezy* --exclude=*edgy* --exclude=*hoary* --exclude=*warty* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=project/
LocalLocation=project/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*breezy* --exclude=*edgy* --exclude=*hoary* --exclude=*warty* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation

RemoteLocation=pool/
LocalLocation=pool/
rsync -aurv --progress --delete --ignore-errors --force \
--exclude=*amd64* --exclude=*sparc* --exclude=*powerpc* --exclude=*source* --exclude=*.tar.gz --exclude=*.gz \
--exclude=*amd64*.* --exclude=*sparc*.* --exclude=*powerpc*.* \
--delete-excluded $RemoteServer$RemoteLocation $LocalServer$LocalLocation