Obras para serem traduzidas
-Becchin to Mandara (1 Volume)
Action/Adult/Drama/Psychological/Supernatural
"War looms over everyday life in the capital. Two girls who seek respite in the bucolic outskirts of Suginami Ward learn that a riverside where spirits reside is creeping with rotting anomalies. As the adults prove incapable, youth must take up arms."
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Freesia (12 Volumes)
Action/Adult/Drama/Mature/Psychological/Seinen
"Freesia is set in an alternative Japanese society that is at war, and has passed a law legalizing retaliatory killings. If somebody kills your loved one, you are legally sanctioned to kill, or hire someone to kill, the victimizer. The manga is set around a character who works for a firm that specializes in these retaliatory killings"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-The Drifting Classroom (3 volumes)
Adventure/Drama/Horror/Mature/Mystery/Psychological/Sci-fi/Shounen/Supernatural
"Out of nowhere, a Japanese elementary school is transported out of the world they know, and into a nightmarish wasteland. Have they gone to another planet, or is this toxic world actually a vision of Earth's future? Soon, the students and teachers must struggle to survive in impossible conditions, besieged by terrifying creatures and beset by madness. Part Lord of the Flies, part post-apocalyptic science fiction, The Drifting Classroom (1972-1974) is a classic can't-put-down manga series. It was adapted into a Japanese live-action movie (1987).
It was awarded the 20th Shogakukan Manga Award in 1975."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Kizu (1 volume)
Drama/Psychological/Shounen/Supernatural
"In Keigo's school, all the troubled kids are grouped into one class -- the troublemakers, the abused kids, and the scarred ones. There's a quiet kid in his class named Asato who never talks to anyone, and like Keigo, doesn't want to go home after school. One day after class Keigo cuts himself, and the two of them discover that Asato has the ability to absorb the wounds of others. What wounds will Asato heal, and what scars does he himself carry...?"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
-A Revolutionist in the Afternoon (1 Volume)
Adult/Drama/Fantasy/Historical/Psychological/Tragedy
"A Revolutionist in the Afternoon
A Revolutionist in the Afternoon 2 (not a sequel to the first one)
Desert Witch- A wounded man is being chased, but then he stumbles on cursed grounds
Takeyama's Life- A vampire, who is not really into the whole gothic vampire thing.
The Footmen Flee- Two men are in the battlefield, and all they want to do now is go home (without being killed by the opposing side)"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Bakune Young (2 volumes)
Action/Comedy/Mature/Psychological/Seinen
"It started with a brutal beating at a pachinko parlor, and now Bakune Young -- maniac, moron or mastermind -- has taken Japan's biggest crime boss as a hostage as Step One of his plan to rule the world! Soon, yakuza, police, hapless detectives and Bakune's former gym teacher collide as Bakune holes up with his hostage in Osaka Castle, and the manly men of the Japanese mob vow to do anything to rescue their boss!
Can Russian-roulette-playing police chief Sorigami salvage the situation with his highly trained army of human robots? Will Johnson Membodeath, the ninja, stop the madness by killing everyone in sight? Savage satire of the action-violence manga genre!"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ultra Heaven
Drama/Mystery/Psychological/Sci-fi/Seinen
"The story is set in a dystopian alternative present where any kind of substance able to alter the state of mind is legalized and authorized for consumption at home or in designated places called Pomp Bars.
These products, once considered very dangerous, are now freely advertised on TV. The bartender chooses the ones more suited to his customers and serves them with special cocktails.
When the Pompies movement obtained the liberalization of the drugs it seemed a historically meaningful change destined to improve the world - a dream realized in a manner that radically affected humanity's way of life.
But in a world where all feelings are artificial and where everyone is a potential drug addict, nothing has really changed for the better. Only a select few drugs are considered dangerous and put under strict control by hygiene offices, which is given full authority to handle matters related to the severely addicted.
The main character is Kabu, a small-time peddler and heavy addict. Used to any kind of hallucinogenic trip, he is able to feel the happiness through the ecstasy of the drug, while on the same time hypocritically hating who gave birtn to that society which has forced him to the live this way.
After an overdose caused by mixing two incompatible drugs, he spends his days looking for stimulants until the encounter with an enigmatic man who offers him a new kind of illegal substance...Ultraheaven
From that moment on his incredible journey begins - where dream and reality are fused in an undivided world - causing him both hysterical joy and unbearable pain.
But what is Ultraheaven and who is behind its creation? And who is the guru promoting the 'medication' as a powerful way to influence the whole universe surrounding us by exploiting the quantum theory?
With the help of a special amplifier helmet, Kabu starts a trip deep into the his consciousness, diving into a nightmare he could never have imagined..."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Milk Closet (4 Volumes)
Action/Fantasy/Psychological/Sci-fi/Seinen
"Many children mysteriously disappear in 2005. This is called it the "Reasal Phenomenon." A few children came back with tails on their behinds. One of them was Hana Yamaguchi. Hana calls upon children with tails and creates the "Macro Cosmic Invincible Legion of Kids."
These children can go freely back and forth from one world to another and with such special powers, they save missing children. But then, the Ali Troops invade this world. This is a fascinating science fiction drama about the wonders of the universe."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-The Spirit of the Sky Builder (1 Volume)
Fantasy/Seinen/Slice of Life/Supernatural
"The first chapter, Birthgrounds, is about a mystical creature that makes pottery.
The second chapter, Spirits flying in the sky, is about a girl who is cursed by an owl, and begins to fuse with a chicken spirit she killed by accident. But then she meets a girl just like herself, who helps her become normal again.
The third chapter, The tears of Tarou, is a story about a boy called the Bear Killer, who meets a girl who has been chosen to become the guardian deity of her village.
The fourth story, Covered in sand, is about a young girl who meets a girl with a mysterious disease while on a trip to the ocean.
The fifth chapter, le pain et le chat (The bread and the cat), is about a baker who decides to care for a girl whose parents have left her.
The last chapter, Still winter, is about a man who climbs a mountain that belongs to the gods, and is not made for man to climb. (Savino)"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Zero (2 Volumes)
Drama/Psychological/Seinen/Sports
"Goshima is a boxer who has held the world championship title for years and never once lost a match - thus earning himself the nickname 'Zero'. His coach, Araki, describes him as 'a flower that blooms only within the ring'. But with his 30th birthday approaching, everyone begins to question Goshima's worth. Thus he decides to look for the ultimate opponent to give him his final match."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Kono Sekai no Owari e no Tabi (1 volume)
Adventure/Drama/Fantasy/Horror/Mature/Psychological/Tragedy
"A man sets out on a journey to go away from his repetitive and boring life. He finds unbelievable things, terrible things"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Kami no Kodomo (1 Volume)
Horror/Josei/Mature/Psychological
"The twisted and deeply disturbing tale of a sociopathic serial killer..."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Short Cuts (2 volumes)
Comedy/Mature/School Life/Seinen
"So just what is with this fascination for the Japanese teenage girl? We're talking about that extreme variant of her--that highly evolved creature of Japan's frantically trendy consumer culture... the ko-gal. Short Cuts is a unique and surreal Japanese comic strip that provides an illustrated journey into the ko-gal's world, created by Usamaru Furuya, one of Japan's most highly esteemed avant-garde comic artists."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Happiness (1 Volume)
Adult/Drama/Psychological Romance/Seinen/Slice of Life
This is a collection of eight stories (there are 9 chapters, because story 6 is composed of chapters 6 and 7).
Story 1: Teased and Stepped On, What Blooms is a Passionate Flower
Describes the relationship between a girl and her teacher.
Story 2: Lolita #7
Features the relationship between two cousins, an older male and a younger girl. One is a teacher, while the other is a student -- both at the same school. When the elder cousin doesnt come to class for several days, the school administrators send the younger cousin to the elder cousin's home to investigate further.
Story 3: Song of the Devil
Story 4: What If?
Story 5: Happiness
Story 6: A Room of Clouds (chapters 6 - 7)
A simple minded girl who tries to live her life the best she can.
Story 7: Indigo Elegy
Story 8: Underground Doll"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Litchi Hikari Club
Adult/Comedy/Drama/Horror/Mature/Mystery/Psychological/Romance/Sci-fi/Tragedy
"For the sooty industrial towns lads theres only one point of light: The Light Club, a secret brotherhood theyve organized in an abandoned factory. Theyre on the verge of booting up their crowning achievement, a thinking machine fueled by lychee fruits. At the same time, the middle schoolers cooties-fearing solidarity is devolving into a downright National Socialist muck of murderous paranoia, perverse aestheticism, and (not always) suppressed homosexuality."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Tropical Citron (2 Volumes)
Adult/Drama/Fantasy/Mature/Psychological
"A coming-of-age story from Jiro Matsumoto (the author of Freesia) about a young, aspiring photographer named Soma. He's going nowhere, stuck in a mire of sex and drugs, until a horrible end to a one night stand sets him on a path that changes his life forever."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Uncivilized Planet (2 volumes)
Adult/Drama/Mature/Psychological/Sci-fi/Tragedy
"From Matsumoto Jiro (the author of Freesia) comes a story of three childhood friends - Colo, Cookie, and Naomi - who grew up in a sleepy backwater town on an uncivilized planet. They struggle to get by while holding on to their dreams of leaving town and finding a better life.
But can their friendship endure the tests of time? Can it withstand invading armies, broken dreams, conflicting ambitions, divided loyalties, jealousy, and even betrayal?"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Coo's World (2 Volumes)
Adventure Drama Fantasy Mature Psychological Seinen
"Seventh grader Hayashi Renei is troubled by a strange dream: Her dead brother-- killed in an automobile accident--comes back to life as Coo. The dream comes again the following night and then every night thereafter. Coo's world is a cruel one--crueler than the real world, even--with its own share of pain, suffering, and sadness. Renei is searching for her house with her brother and others whom she meets in Coo's world so that she can return to reality and the land of the living..."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ode to Kirihito
Drama Mature Mystery Psychological Seinen Tragedy
"A promising young doctor, Kirihito Osanai visits a remote Japanese mountain village to investigate the source of the latest medical mystery. While he ends up traveling the world to discover what it takes to be cured of such a disease, a conspiracy back home attempts to explain away his absence. Hinging upon his fate are those of his loved ones: an unstable childhood friend and colleague trapped between factions of the medical establishment that nurtured him; a fiancee emotionally transformed by Kirihitos mysterious disappearance; and a stranger who becomes his guardian angel, a sensual circus-act performer with volatile psychological secrets."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------